沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットプレゼント☆
●お食事 ラグナガーデンホテル プールサイドＢＢＱ＆ビアガーデン
期間2013年6月28日(金)〜9月30日(月)
食事 バーベキューセット 大人￥3,500
小人￥1,500
飲み放題 大人￥1,500
(2時間) 小人 ￥500
☆前売券（8月31日迄発売）￥4,500（大人のみ）有
ラグナガーデンホテル(ﾌﾟｰﾙｻｲﾄﾞｶﾞｰﾃﾞﾝ)
Phone.098-897-2121
ﾌﾟｰﾙｻｲﾄﾞBBQ＆ﾋﾞｱｶﾞｰﾃﾞﾝを楽しんで♪
体験談や写真を投稿するかfacebookでシェアして、
沖縄のホテルからのプレゼントをもらっちゃおう\(＾O＾）/
（沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットのプレゼント応募方法はコチラ）
夏本番の季節がやってきました！！
夏季限定「夏の味覚 特選会席」を販売致します
今回は「夏食材・涼しさ・彩」の三拍子をテーマに、
旬の沖縄食材を活用し、食材本来の美味しさを追求しました
それでは詳細をご案内致します★☆
夏季限定 特選会席（夏の味覚）
お 品 書 き（全１２品）
＜食前酒＞ 九年母亭カクテル
＜先 付＞ 苦瓜と玉葱の和え物
トマト美味出しジュレ
＜造 り＞ 鮪海ぶどう巻
ソデ烏賊 アオサ
カジキ鮪黄身和え 妻物色々
＜八寸＞ 田芋まんじゅう
ゴーヤーとスモークサーモン巻
島らっきょ天麩羅
スーチーカー
じーまーみ豆腐
プチトマトチーズ焼
＜鍋 物＞ （茶香の琉美豚しゃぶしゃぶ）
夏野菜のサラダ
(水菜･もずく･黄人参･ウンチェーバー）
ヒラミレモンポン酢
＜焼 物＞ 県産鶏のグリル
梅肉 ゆず胡椒 大葉
＜冷し鉢＞ 県産冬瓜鶏ぞぼろあんかけ
＜酢の物＞ 糸瓜酢味噌かけ
クコの実
＜止 椀＞ もずく真丈
アオサの吸物
＜御 飯＞ よもぎ御飯（ジューシー)
＜香の物＞ 二種盛り
モーイの浅漬け
もずくの佃煮
＜和のスイーツ＞玉水晶 紅芋 黒蜜
販売期間：2013年7月15日〜2013年9月30日まで
料 金：3500円（税込）
食事会場：１階レストラン九年母亭（クニブテイ）
営業時間：ＰＭ17：00〜ＰＭ22：00（ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ：ＰＭ21：30）
※夏季限定メニューとなりますので、事前ご予約制となります♪
【ご予約はこちら】
観光でいらっっしゃるお客様・地元でいらしたお客様もぜひご堪能下さいませ
♪
スタッフ一同心を込めてご用意致しております
ご不明な点がございましたら、下記にお問い合わせ下さいませ
那覇セントラルホテル
ＴＥＬ：098-862-6070
ＦＡＸ：098-862-6109
ＭＡＰを表示する
http://www.nahacen.com
E-MAIL:info@nahacen.com
「夏の味覚 特選会席」を楽しんで♪
体験談や写真を投稿するかfacebookでシェアして、
沖縄のホテルからのプレゼントをもらっちゃおう\(＾O＾）/
（沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットのプレゼント応募方法はコチラ）
[PDF書類]
今年開業40周年を記念して、長年のご愛顧に応え、
レストランの料理（和・洋・中）を宴会場にて提供し、
音楽やアトラクションも楽しんでいただく企画。
2013年8月25日(日)12:00スタート14:30まで
ステージ12:30、13:30
2階 首里の間
大人（中学生以上）5,000円 子供（小学生）3,000円込み
ホテル日航那覇グランドキャッスル
TEL:098-886-5454
キャッスルサマーフェスタを楽しんで♪
体験談や写真を投稿するかfacebookでシェアして、
沖縄のホテルからのプレゼントをもらっちゃおう\(＾O＾）/
（沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットのプレゼント応募方法はコチラ）
沖縄料理の品々、洋風オードブル、日替わりちゃんぷるー、
天麩羅や揚物、お魚料理や肉料理などなど約30品からなる、
沖縄料理、和食、洋食の美ら海「ランチバイキング」。
[INFORMATION]
料金：大人 1,575円／小学生 1,050円／4歳〜5歳 800円
営業時間 11:30〜14:30
※ご利用時間は1時間とさせていただきます。
※メニューは日替わりとなりますことをご了承下さい。
季節のフルーツや、一口サイズにカットした
食べやすいデザートなど、人気のデザートコーナーも
ご用意しております。お子様から大人の方まで、
幅広くお楽しみいただけます。
ご予約はこちら
美ら海のランチバイキングを味わって♪
体験談や写真を投稿するかfacebookでシェアして、
沖縄のホテルからのプレゼントをもらっちゃおう\(＾O＾）/
（沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットのプレゼント応募方法はコチラ）
定番バーベキューがスタート！
『美ら海ＢＢＱ盛り』、
人気の県産ブランド肉やんばる島豚アグーと
本部牛を使用した『もとぶ牛＆アグー豚盛り』、
ご家族・グループでお得な『ファミリー盛り』と、
選べるメニューでご用意いたしました。
夏休み期間中はプールサイドで、その他期間はテラスで
お楽しみいただきます。
※混雑状況により場所を変更する可能性がございますので
ご了承くださいませ。
バーベキューメニューは下記PDFをご参照下さい。
予約：
オーシャンカフェ
TEL:0980-48-3631
予約する
ステーキバーベキューを味わって♪
体験談や写真を投稿するかfacebookでシェアして、
沖縄のホテルからのプレゼントをもらっちゃおう\(＾O＾）/
（沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットのプレゼント応募方法はコチラ）
[PDF書類]
7月19日（金）OPEN
オーシャンビューダイニング「オルキス」フェアの
ご案内
営業時間
17:30〜22:00（L.O.21:30）
金曜日・土曜日・休前日営業
要予約（当日15時まで）
8月のフェア・「フレンチサマーナイト」
料金・5,000円（税込）
（生ビール・ソフトドリンク飲み放題付・2時間）
〜オードブル〜
炙り鰹と県産完熟トマトのアンサンブル
夏野菜のラビコットソース
〜季節野菜のスープ〜
カボチャの冷製スープ ココナッツ風味のタピオカのせ
〜お魚料理〜
糸満産フエフキダイのポワレ
プロヴァンス風バターソース
〜お肉料理〜
やんばるハーブ鶏のガランティーヌ
サラダ仕立てトリュフの香り
〜デザート〜
赤ワインのジュレにさわやかなグレープフルーツの香りを
添えて焼きたてパン
コーヒー又は紅茶
サザンビーチホテル＆リゾート
TEL:098-992-7500
フレンチサマーナイトを味わって♪
体験談や写真を投稿するかfacebookでシェアして、
沖縄のホテルからのプレゼントをもらっちゃおう\(＾O＾）/
（沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットのプレゼント応募方法はコチラ）
7月・8月限定のサマーバーゲン！
1名利用 2名利用
シングル（セミダブルベッド120cm）￥6,000〜 ￥3,000〜
スーペリア（ダブルベッド140cm） ￥7,500〜 ￥3,750〜
〔プラン特典〕
・1日10室限定 ・VOD無料見放題
・朝食無料（軽食バイキング） ・女性のお客様にレディースSETプレゼント
ホテルソルヴィータ沖縄松山
TEL:098-863-1234
サマーバーゲン利用して♪
体験談や写真を投稿するかfacebookでシェアして、
沖縄のホテルからのプレゼントをもらっちゃおう\(＾O＾）/
（沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットのプレゼント応募方法はコチラ）
2013年7月19日（金）〜8月31日（土）まで
サザンビーチホテル＆リゾートにて
毎日ホテルイベント・キッズパーク・
体験プログラムをご用意。
フラダンス
南国の風を感じるフラダンス
心地よい夜風に吹かれながら楽しむフラダンス
南国リゾートのくつろぎと癒しを体験することが
できます。
開催時間/ 20：00〜約30分
開催日：
7/20・23・26・29
8/1・4・7・10・13・16・19・22・25・28・31
※エイサーショーとの日替わり開催となります。
創作エイサー/子供エイサー
迫力満点の創作エイサーや元気いっぱいの子どもエイサー
開催時間/ 20：00〜約30分
開催日：
7/19・21・22・24・25・27・28・30・31
8/2・3・5・6・8・9・11・12・13・14
8/16・17・19・20・22・23・25・26・29・30
※フラダンスショーとの日替わり開催となります。
大道芸ショー
沖縄で活躍中の人気パフォーマーが、毎日日替わりで
楽しい時間をお届けします。
開催時間/ 20：30〜約30分
開催日：7/19〜8/31
日替わりパフォーマー
・珠人ヒロト「玉を使ったパフォーマンス」
・クラウンチャーリー「バルーンやジャグリングなど」
・クラウンあいろ「コミカルな動きでお子様に人気」
・マジシャン翔斗「参加型マジックショー」
キッズパークカーニバル
夏休み限定のキッズパークカーニバル！
話題のアトラクションや夏祭りの屋台など盛りだくさん。
開催期間/2013年7月19日（金）〜8月31日（土）
開催時間/19：00〜22：00
開催場所/ホテル正面広場
料金/各アトラクション1回500円
※サザンカーニバルチケットの購入が必要です。
アトラクション/・バンジートランポリン・ニモ・
クライミングウォール
サザンキッズ体験プログラム
開催期間/7月19日（金）〜8月31日（土）
料金/各1回500円（カーニバルチケットの購入が必要）
※びん玉編み体験のみ、チケット3枚必要
サザンキッズ体験プログラム詳細はコチラ
サザンビーチホテル＆リゾート
TEL:098-992-7500
夏休みイベントを楽しんで♪
体験談や写真を投稿するかfacebookでシェアして、
沖縄のホテルからのプレゼントをもらっちゃおう\(＾O＾）/
（沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットのプレゼント応募方法はコチラ）
見るものを、またと出会えない光が織りなす
不思議な世界へと招き入れてくれる万華鏡。
2013年夏、国内外の作家の300点もの作品が
ムーンビーチに一堂に集まる万華鏡への旅。
2013．８．12．mon 〜 8．25．sun 10：00〜18：00
ホテルムーンビーチ 1F マーメイドホールにて
万華鏡への旅展詳細はコチラ
夕日の沈むころ、青い海と空、椰子の木たちも茜色に色ずく
時間帯に県内で活躍するフラ・ハラウの華麗なフラダンスの
ステージをトロピカルドリンクとあわせてお楽しみ下さい。
期間／6月1日（土）〜9月29日（日）
※毎週土曜・日曜日に開催
場所／「コラーロ」「ラナイ」テラス席
時間／（1st）18：30〜19：00 , （2nd）20：00〜20：30
※但し、都合により日時・出演者が予告なく変更になる場合が
ございますので予めご了承ください。
ホテルムーンビーチ
TEL:098-965-1020
ムーンビーチ ハワイアンフェスタを楽しんで♪
体験談や写真を投稿するかfacebookでシェアして、
沖縄のホテルからのプレゼントをもらっちゃおう\(＾O＾）/
（沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットのプレゼント応募方法はコチラ）
7月20日〜9月15日まで、
別館3階の多目的ホール 「ドルフィン」 にて、
『沖縄料理の屋台＆島唄ライブ』 を
毎日開催致します。
屋台では、沖縄の定番メニューである
「ゴーヤーチャンプルー」 や 「沖縄そば」、
「タコライス」 などの他に、
「海ぶどう丼」 や 「沖縄ぜんざい」 などの
メニューも販売しております。
また、島唄ライブは1部19:00〜、2部20:00〜と
1日に2回開催され、ライブを聴きながらのお食事も
お楽しみいただけます。
「射的ゲーム」 や 「輪投げゲーム」 などの
お子様向けのゲームコーナーもありますので、
カジュアルな雰囲気の中、ご家族でも十分に
お楽しみいただけると思います☆
ホテルリゾネックス名護
TEL:0980-53-8021
リゾネックス名護の屋台村を楽しんで♪
体験談や写真を投稿するかfacebookでシェアして、
沖縄のホテルからのプレゼントをもらっちゃおう\(＾O＾）/
（沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットのプレゼント応募方法はコチラ）
例年大人気の「てぃんがーらガーデン」を
今年もガーデンプールサイドにて開催！
縁日やビンゴ大会、沖縄のアーティストによる
さまざまなステージや隔日開催の打ち上げ花火など
夏の夜を楽しく過ごすイベントを多彩にご用意。
【開催期間】
2013年7月20日（土）〜8月25日（日）
開催時間 18：00〜21：30
●ロイヤル縁日 【毎日開催】
「水風船つり」や「射的」、
「スーパーボールすくい」など毎年人気の
縁日メニューを揃えて夏の夜を楽しく彩ります。
子供はもちろん大人も楽しめます。
・1回 300円
●元気ビンゴ大会 【毎日開催】
子供向けの景品や沖縄のお菓子などを
中心としたビンゴ大会。
●てぃんがーらステージ 【隔日開催:7月奇数日・8月偶数日】
地元のアーティストによる音楽ライブや、
あっと驚くような大道芸などを日替わりでお届け！
●てぃんがーらShow Stage & 打ち上げ花火
【隔日開催:7月偶数日・8月奇数日】
沖縄の伝統舞踊やリゾート感のあるダンスを
アレンジしたショースタイルのステージ
ステージの最後には盛大な打ち上げ花火で
会場を盛り上げます。
●ざんぱビーチアトラクション「ざんぱウォーターランド」
【毎日開催】
ざんぱビーチにウォータースライダーやトランポリンなど、
楽しく遊べるアトラクションが夏季限定で登場。
大人も子供も家族みんなで遊べるビーチスペースです。
・おためし5分500円 ・おとくな30分1,000円
●ファミリー居酒屋「海風」
沖縄料理やアレンジ料理などのメニューを
バラエティ豊かに揃えた、ファミリーで楽しめる
居酒屋風レストラン。もちろんビールや
トロピカルカクテルなどお飲み物も充実。
※イベント内容は変更になる場合がございます。
※天候等の影響によりイベントを中止または
変更する場合がございます。
※掲載している写真は全てイメージです。
※表示の料金にはサービス料及び消費税が含まれております。
詳しくはこちら
てぃんがーらガーデン2013を楽しんで♪
体験談や写真を投稿するかfacebookでシェアして、
沖縄のホテルからのプレゼントをもらっちゃおう\(＾O＾）/
（沖縄のホテル宿泊券や食事券、温泉チケットのプレゼント応募方法はコチラ）